SGT1012 · Jino 가이드님 안내

이탈리아어 소그룹 · 3팀 5명 · 2026년 10월 13일 ~ 20일

👥 고객 정보 (3팀)

S01059
CANCELLIERI, Angela · 💬 +39 347 383 1772
BASSANI, Claudio · 💬 +39 345 817 6707

S01072 · 1인
GIANARA, Augusta · 76세 · 💬 +39 392 848 0583

S01109
MARAGLIANO, Guido · 1951.09.20
LERNA, Annette · 1962.08.08
💬 +39 335 142 6720

🗓️ 가이드님 근무일 한눈에

날짜	내용	가이드님 숙소
10/13 (화)	09:30 나포레 로비 첫 미팅 · 서울	-
10/14 (수)	KTX 서울 → 경주 · 경주 오후	한옥스테이 행복한집 (별도 숙소)
10/15 (목)	경주 종일 · 저녁 플래시백 계림	한옥스테이 행복한집 (별도 숙소)
10/16 (금)	KTX 경주 → 부산 · 오전 아르떼 · 오후 부산	스탠포드 부산 (고객님과 동일)
10/17 (토)	부산 종일 · 저녁 광안리	스탠포드 부산 (고객님과 동일)
10/18 (일)	부산	스탠포드 부산 (고객님과 동일)
10/19 (월)	KTX 부산 → 서울 · 서울 오후	-
10/20 (화)	서울 종일 (마지막 날)	-

점심 포함 10/13~10/20 (한식/양식은 일정 카드에) · 저녁은 고객님 자유
이동은 KTX + 대중교통 · 고객님 T-money 사용

🤝 함께하는 가이드님

날짜	지역	가이드님	연락처
10/14 (수) ~ 10/15 (목)	경주	김정희 가이드님	010-7208-0803
10/16 (금) ~ 10/18 (일)	부산	정해영 가이드님	010-5067-6895

🎫 교통 티켓

⚠️ 승차권 안의 흰색 버튼은 환불 버튼입니다. 절대 누르지 마세요.

10/14 (수) KTX 025 · 서울역 09:58 → 경주역 12:11
7호차
CANCELLIERI 10A, 10B · MARAGLIANO 10C, 10D · GIANARA 11B · 가이드님 12C
KTX 승차권 열기

10/16 (금) KTX-산천 313 · 경주역 10:18 → 부산역 10:52
2호차
CANCELLIERI 3C, 3D · MARAGLIANO 5A, 5B · GIANARA 4C · 가이드님 1B
KTX 승차권 열기

10/19 (월) KTX 020 · 부산역 08:50 → 서울역 11:28
6호차
CANCELLIERI 11C, 11D · MARAGLIANO 12A, 12B · GIANARA 11A · 가이드님 14B
KTX 승차권 열기

💳 T-money 카드 · 고객님 5장 (10,000원 충전)
CANCELLIERI 2 · MARAGLIANO 2 · GIANARA 1
10/12 인천공항에서 기사님과 함께 수령 · 10/13 첫 미팅 때 사용법 안내 부탁드려요

1만원은 이미 충전되어 있어요. 투어 중 이동에 쓸 3만원은 저희가 현금으로 함께 충전해 드려요.
고객님께 꼭 전해 주세요: T-money는 투어 이동용입니다. 개인 용도로 쓰실 거면 쓸 금액만큼 먼저 충전하고 써 주세요.
잔액이 모자라면 이동 중에 갑자기 탈 수 없어 일행 모두가 기다리게 됩니다. 단체 여행이니 꼭 협조 부탁드려요.

🏨 숙소

기간	호텔 · 객실
10/12 → 10/14	호텔 나포레 📍 CANCELLIERI: Deluxe Double GIANARA: Superior Twin 1인 사용 MARAGLIANO: Deluxe Twin 서울 종로구 수표로18가길 17 · 02-2277-6511 🛏️ 가이드님: 숙소 없음 (서울) 🍳 조식: 고객님 포함
10/14 → 10/16	경주 잎새달스므날 📍 CANCELLIERI: 유월 · MARAGLIANO: 칠월 + 팔월 (방 2개) · GIANARA: 구월 (모두 침대방) 경북 경주시 포석로 976-2 · 070-4657-6336 🛏️ 가이드님: 경주 한옥스테이 행복한집 📍 경북 경주시 국당동길 6 · 070-4364-9481 🍳 조식: 고객님 포함 · 가이드님도 잎새달스므날에서
10/16 → 10/19	스탠포드 호텔 부산 📍 가이드님 동일 CANCELLIERI: Standard Double GIANARA: Standard Double 1인 사용 MARAGLIANO: Standard Twin 가이드님: Standard Double 부산 중구 구덕로 53 · 051-795-7700 🍳 조식: 고객님 포함 · 가이드님 미포함
10/19 → 10/21	호텔 아트리움 종로 📍 CANCELLIERI: Superior Double MARAGLIANO: Superior Twin GIANARA: Superior Single 서울 종로구 창경궁로 106 · 02-767-9800 🛏️ 가이드님: 숙소 없음 (서울) 🍳 조식: 고객님 포함
10/21 → 10/24	롯데시티호텔 제주 📍 MARAGLIANO 팀만: Standard Twin 제주 제주시 도령로 83 · 064-730-1000 🛏️ 가이드님: 근무 종료 🍳 조식: 고객님 포함
10/24 → 10/25	골든튤립 인천공항 호텔 📍 MARAGLIANO 팀만: Residence Studio Twin 인천 중구 흰바위로59번길 8 · 032-232-2000 🛏️ 가이드님: 근무 종료 🍳 조식: 고객님 미포함

📅 일자별 일정

💡 아래 일정은 가이드님 재량으로, 고객님과 합의해서 바꾸셔도 됩니다.

10/12 (월) 서울 도착가이드님 없음

16:35 인천 도착 (KE928, 3팀 같은 비행기) → 기사님이 나포레까지
T-money는 공항에서 기사님과 함께 수령

🏨 고객님: 호텔 나포레

10/13 (화) 서울👤 가이드님

점심 포함 (한식) · 저녁 자유

09:30 호텔 나포레 로비에서 첫 미팅 · 일정 소개 · T-money 사용법 안내
남산 · N서울타워
인사동
조계사
명동

🏨 고객님: 호텔 나포레
🛏️ 가이드님: 숙소 없음 (서울)

10/14 (수) 서울 → 경주👤 가이드님

저녁 자유

나포레 로비에서 고객님과 만나 함께 서울역으로 → KTX 09:58 (위 🎫 교통 티켓 참고) → 호텔에 짐 보관
(식사) 반듯이 · 13:30 (예: 산더미불고기) → 👤 김정희 가이드님 합류
황리단길 · 대릉원 (천마총) · 교촌마을 · 월정교 · 계림숲 · 첨성대
동궁과 월지 (일몰부터 조명 켜질 때까지)
호텔까지 도보 10분

🏨 고객님: 경주 잎새달스므날
🛏️ 가이드님: 경주 한옥스테이 행복한집

10/15 (목) 경주👤 가이드님

저녁 자유

👤 김정희 가이드님: 🚐 석굴암 → 🚐 불국사
(식사) 초원석쇠불고기 · 13:00 (예: 석쇠불고기정식)
🚌 시내로 복귀 → (추천) 국립경주박물관
Jino 가이드님: 🚕 플래시백 계림 (20:00까지 운영) → 🚕 호텔 복귀

🏨 고객님: 경주 잎새달스므날
🛏️ 가이드님: 경주 한옥스테이 행복한집

10/16 (금) 경주 → 부산👤 가이드님

저녁 자유

잎새달스므날에서 고객님과 만나 함께 경주역으로 → KTX 10:18 (위 🎫 교통 티켓 참고) → 🚇 자갈치역 → 호텔에 짐 보관
Jino 가이드님: 🚕 아르떼뮤지엄 부산 (평일 오전)
(식사) 한다솥 남포점 · 13:30 (예: 화덕 갈치구이) → 👤 정해영 가이드님 합류
(추천) 국제시장 · 부평깡통시장
감천문화마을 (해 질 무렵)
자갈치시장 → 호텔

🏨 고객님: 스탠포드 호텔 부산
🛏️ 가이드님: 동일

10/17 (토) 부산👤 가이드님

저녁 자유

👤 정해영 가이드님: 해동용궁사 · 청사포 · 해운대 블루라인파크 (해변열차)
(식사) 부산에 뜬 고등어 · 13:00 (예: 화덕 고등어구이 한상)
해운대 해수욕장 · 달맞이길
Jino 가이드님: 광안리 야경 → 광안리 M 드론라이트쇼 19:00 (날씨에 따라 취소될 수 있음) → 🚇 호텔

🏨 고객님: 스탠포드 호텔 부산
🛏️ 가이드님: 동일

10/18 (일) 부산👤 가이드님

저녁 자유

👤 정해영 가이드님: 태종대
(식사) 올바릇식당 영도점 · 13:00 (예: 꼬막비빔밥정식)
(추천) 흰여울문화마을 · 송도 해상케이블카

🏨 고객님: 스탠포드 호텔 부산
🛏️ 가이드님: 동일

10/19 (월) 부산 → 서울👤 가이드님

점심 포함 (양식) · 저녁 자유

로비에서 고객님과 만나 함께 부산역으로 → KTX 08:50 (위 🎫 교통 티켓 참고)
오후: 경복궁 · 광화문광장
DDP (외관, 저녁 조명)
광장시장

🏨 고객님: 호텔 아트리움 종로
🛏️ 가이드님: 숙소 없음 (서울)

10/20 (화) 서울👤 가이드님

점심 포함 (양식) · 가이드님 마지막 날

봉은사
코엑스 · 별마당도서관
강남 지하상가
홍대

🏨 고객님: 호텔 아트리움 종로
🛏️ 가이드님: 숙소 없음 (서울)

10/21 (수) 출국 · 제주가이드님 없음

CANCELLIERI · GIANARA: 09:05경 기사님 → 인천 13:35 출발 (KE927)
MARAGLIANO: 06:55경 기사님 → 김포 08:55 출발 제주행 (KE1049)

🏨 고객님: MARAGLIANO 팀만 롯데시티호텔 제주

10/22 ~ 10/25 MARAGLIANO 팀 제주 · 출국가이드님 없음

10/22 제주 동부, 10/23 서부: 영어 그룹 투어 (08:25 롯데면세점 앞)
10/24 제주 → 김포 (KE1264) → 골든튤립 인천공항 1박
10/25 인천 12:25 출발 (KE927)

Faradise · SGT1012 · S01059 · S01072 · S01109

SGT1012 · Jino — Guide briefing

Italian-speaking small group · 3 parties, 5 travellers · 13–20 October 2026

👥 Travellers (3 parties)

S01059
CANCELLIERI, Angela · 💬 +39 347 383 1772
BASSANI, Claudio · 💬 +39 345 817 6707

S01072 · solo
GIANARA, Augusta · age 76 · 💬 +39 392 848 0583

S01109
MARAGLIANO, Guido · 1951.09.20
LERNA, Annette · 1962.08.08
💬 +39 335 142 6720

🗓️ Your working days at a glance

Date	Programme	Your hotel
13/10 (Tue)	09:30 first meeting, Nafore lobby · Seoul	-
14/10 (Wed)	KTX Seoul → Gyeongju · Gyeongju afternoon	Hanokstay Hangbokhanzip (separate)
15/10 (Thu)	Gyeongju, full day · Flashback Gyerim in the evening	Hanokstay Hangbokhanzip (separate)
16/10 (Fri)	KTX Gyeongju → Busan · Arte in the morning · Busan afternoon	Stanford Busan (same as clients)
17/10 (Sat)	Busan, full day · Gwangalli in the evening	Stanford Busan (same as clients)
18/10 (Sun)	Busan	Stanford Busan (same as clients)
19/10 (Mon)	KTX Busan → Seoul · Seoul afternoon	-
20/10 (Tue)	Seoul, full day (last day)	-

Lunch included 13–20/10 (Korean or Western, see each day) · dinner is free for clients
Getting around by KTX and public transport · clients use their T-money

🤝 Other guides on the tour

Dates	Area	Guide	Phone
14/10 (Wed) – 15/10 (Thu)	Gyeongju	Kim Jeong-hui (김정희)	010-7208-0803
16/10 (Fri) – 18/10 (Sun)	Busan	Jeong Hae-yeong (정해영)	010-5067-6895

🎫 Tickets

⚠️ The white button inside the ticket is the refund button. Never press it.

14/10 (Wed) KTX 025 · Seoul Station 09:58 → Gyeongju Station 12:11
Car 7
CANCELLIERI 10A, 10B · MARAGLIANO 10C, 10D · GIANARA 11B · you 12C
Open KTX ticket

16/10 (Fri) KTX-Sancheon 313 · Gyeongju Station 10:18 → Busan Station 10:52
Car 2
CANCELLIERI 3C, 3D · MARAGLIANO 5A, 5B · GIANARA 4C · you 1B
Open KTX ticket

19/10 (Mon) KTX 020 · Busan Station 08:50 → Seoul Station 11:28
Car 6
CANCELLIERI 11C, 11D · MARAGLIANO 12A, 12B · GIANARA 11A · you 14B
Open KTX ticket

💳 T-money cards · 5 for the clients (10,000 KRW loaded)
CANCELLIERI 2 · MARAGLIANO 2 · GIANARA 1
Collected with the driver at Incheon on 12/10 · please explain how to use them at the first meeting on 13/10

10,000 KRW is already loaded. We will top up the 30,000 KRW for the tour's transport together, in cash.
Please tell the clients: the T-money is for the tour's transport. For personal use, they should top up first the amount they plan to spend.
If the balance runs short, they cannot board when the group moves and everyone has to wait. It is a group trip, so please ask for their cooperation.

🏨 Hotels

Dates	Hotel · rooms
10/12 → 10/14	Hotel Nafore 📍 CANCELLIERI: Deluxe Double GIANARA: Superior Twin, single use MARAGLIANO: Deluxe Twin 서울 종로구 수표로18가길 17 · 02-2277-6511 🛏️ You: no hotel (Seoul) 🍳 Breakfast: clients included
10/14 → 10/16	Gyeongju Ipsaedalseumeunal 📍 CANCELLIERI: Yugwol · MARAGLIANO: Chirwol + Parwol (2 rooms) · GIANARA: Guwol (all rooms with beds) 경북 경주시 포석로 976-2 · 070-4657-6336 🛏️ You: Gyeongju Hanokstay Hangbokhanzip 📍 경북 경주시 국당동길 6 · 070-4364-9481 🍳 Breakfast: clients included · guide at Ipsaedalseumeunal too
10/16 → 10/19	Stanford Hotel Busan 📍 Guide: same CANCELLIERI: Standard Double GIANARA: Standard Double, single use MARAGLIANO: Standard Twin You: Standard Double 부산 중구 구덕로 53 · 051-795-7700 🍳 Breakfast: clients included · guide not included
10/19 → 10/21	Hotel Atrium Jongno 📍 CANCELLIERI: Superior Double MARAGLIANO: Superior Twin GIANARA: Superior Single 서울 종로구 창경궁로 106 · 02-767-9800 🛏️ You: no hotel (Seoul) 🍳 Breakfast: clients included
10/21 → 10/24	Lotte City Hotel Jeju 📍 MARAGLIANO only: Standard Twin 제주 제주시 도령로 83 · 064-730-1000 🛏️ You: tour finished 🍳 Breakfast: clients included
10/24 → 10/25	Golden Tulip Incheon Airport 📍 MARAGLIANO only: Residence Studio Twin 인천 중구 흰바위로59번길 8 · 032-232-2000 🛏️ You: tour finished 🍳 Breakfast: clients not included

📅 Day by day

💡 The programme below can be changed at your discretion, in agreement with the clients.

12/10 (Mon) arrival in SeoulNo guide

16:35 arrival at Incheon (KE928, all 3 parties on the same flight) → driver to the Nafore
T-money collected at the airport with the driver

🏨 Clients: Hotel Nafore

13/10 (Tue) Seoul👤 Guide

Lunch included (Korean) · dinner free

09:30 Hotel Nafore lobby: first meeting · programme briefing · how to use T-money
Namsan · N Seoul Tower (남산 · N서울타워)
Insadong (인사동)
Jogyesa (조계사)
Myeongdong (명동)

🏨 Clients: Hotel Nafore
🛏️ You: no hotel (Seoul)

14/10 (Wed) Seoul → Gyeongju👤 Guide

Dinner free

Meet the clients in the Nafore lobby and go to Seoul Station together → KTX 09:58 (see 🎫 Tickets) → leave the luggage at the hotel
(Meal) Bandeusi (반듯이) · 13:30 (e.g. sanderomi bulgogi, 산더미불고기) → 👤 Kim Jeong-hui (김정희) joins
Hwangnidan-gil (황리단길) · Daereungwon (대릉원, Cheonmachong 천마총) · Gyochon Village (교촌마을) · Woljeonggyo (월정교) · Gyerim Forest (계림숲) · Cheomseongdae (첨성대)
Donggung & Wolji (동궁과 월지), from sunset until the lights come on
10 minutes on foot to the hotel

🏨 Clients: Gyeongju Ipsaedalseumeunal
🛏️ You: Hanokstay Hangbokhanzip

15/10 (Thu) Gyeongju👤 Guide

Dinner free

👤 Kim Jeong-hui (김정희): 🚐 Seokguram (석굴암) → 🚐 Bulguksa (불국사)
(Meal) Chowon Seoksoe Bulgogi (초원석쇠불고기) · 13:00 (e.g. grilled bulgogi set, 석쇠불고기정식)
🚌 Back to the city centre → (recommended) Gyeongju National Museum (국립경주박물관)
You (Jino): 🚕 Flashback Gyerim (플래시백 계림, open until 20:00) → 🚕 back to the hotel

🏨 Clients: Gyeongju Ipsaedalseumeunal
🛏️ You: Hanokstay Hangbokhanzip

16/10 (Fri) Gyeongju → Busan👤 Guide

Dinner free

Meet the clients at Ipsaedalseumeunal and go to Gyeongju Station together → KTX 10:18 (see 🎫 Tickets) → 🚇 Jagalchi Station (자갈치역) → leave the luggage at the hotel
You (Jino): 🚕 Arte Museum Busan (아르떼뮤지엄, weekday morning)
(Meal) Handasot Nampo (한다솥 남포점) · 13:30 (e.g. oven-grilled hairtail, 화덕 갈치구이) → 👤 Jeong Hae-yeong (정해영) joins
(recommended) Gukje Market (국제시장) · Bupyeong Kkangtong Market (부평깡통시장)
Gamcheon Culture Village (감천문화마을), around sunset
Jagalchi Market (자갈치시장) → hotel

🏨 Clients: Stanford Hotel Busan
🛏️ You: same

17/10 (Sat) Busan👤 Guide

Dinner free

👤 Jeong Hae-yeong (정해영): Haedong Yonggungsa (해동용궁사) · Cheongsapo (청사포) · Haeundae Blue Line Park (해운대 블루라인파크, beach train)
(Meal) Busane Tteun Godeungeo (부산에 뜬 고등어) · 13:00 (e.g. oven-grilled mackerel set, 화덕 고등어구이 한상)
Haeundae Beach (해운대) · Dalmaji-gil (달맞이길)
You (Jino): Gwangalli at night (광안리) → Gwangalli M Drone Light Show (광안리 M 드론라이트쇼) 19:00 (may be cancelled in bad weather) → 🚇 hotel

🏨 Clients: Stanford Hotel Busan
🛏️ You: same

18/10 (Sun) Busan👤 Guide

Dinner free

👤 Jeong Hae-yeong (정해영): Taejongdae (태종대)
(Meal) Olbareut Sikdang Yeongdo (올바릇식당 영도점) · 13:00 (e.g. cockle bibimbap set, 꼬막비빔밥정식)
(recommended) Huinnyeoul Culture Village (흰여울문화마을) · Songdo Marine Cable Car (송도 해상케이블카)

🏨 Clients: Stanford Hotel Busan
🛏️ You: same

19/10 (Mon) Busan → Seoul👤 Guide

Lunch included (Western) · dinner free

Meet the clients in the lobby and go to Busan Station together → KTX 08:50 (see 🎫 Tickets)
Afternoon: Gyeongbokgung (경복궁) · Gwanghwamun Square (광화문광장)
DDP (outside, evening lights)
Gwangjang Market (광장시장)

🏨 Clients: Hotel Atrium Jongno
🛏️ You: no hotel (Seoul)

20/10 (Tue) Seoul👤 Guide

Lunch included (Western) · your last day

Bongeunsa (봉은사)
COEX · Starfield Library (코엑스 · 별마당도서관)
Gangnam underground shopping street (강남 지하상가)
Hongdae (홍대)

🏨 Clients: Hotel Atrium Jongno
🛏️ You: no hotel (Seoul)

21/10 (Wed) departures · JejuNo guide

CANCELLIERI · GIANARA: driver around 09:05 → Incheon, departs 13:35 (KE927)
MARAGLIANO: driver around 06:55 → Gimpo, 08:55 flight to Jeju (KE1049)

🏨 Clients: MARAGLIANO only, Lotte City Hotel Jeju

22–25/10 MARAGLIANO in Jeju · departureNo guide

22/10 Jeju east, 23/10 west: English group tours (08:25 at Lotte Duty Free)
24/10 Jeju → Gimpo (KE1264) → 1 night at Golden Tulip Incheon Airport
25/10 departs Incheon 12:25 (KE927)

Faradise · SGT1012 · S01059 · S01072 · S01109

SGT1012 · Jino — Fiche guide

Petit groupe italophone · 3 dossiers, 5 voyageurs · 13–20 octobre 2026

👥 Voyageurs (3 dossiers)

S01059
CANCELLIERI, Angela · 💬 +39 347 383 1772
BASSANI, Claudio · 💬 +39 345 817 6707

S01072 · 1 personne
GIANARA, Augusta · 76 ans · 💬 +39 392 848 0583

S01109
MARAGLIANO, Guido · 1951.09.20
LERNA, Annette · 1962.08.08
💬 +39 335 142 6720

🗓️ Vos jours de travail en un coup d'œil

Date	Programme	Votre hôtel
13/10 (mar.)	09h30 premier rendez-vous, hall du Nafore · Séoul	-
14/10 (mer.)	KTX Séoul → Gyeongju · Gyeongju l'après-midi	Hanokstay Hangbokhanzip (à part)
15/10 (jeu.)	Gyeongju, journée complète · Flashback Gyerim le soir	Hanokstay Hangbokhanzip (à part)
16/10 (ven.)	KTX Gyeongju → Busan · Arte le matin · Busan l'après-midi	Stanford Busan (comme les clients)
17/10 (sam.)	Busan, journée complète · Gwangalli le soir	Stanford Busan (comme les clients)
18/10 (dim.)	Busan	Stanford Busan (comme les clients)
19/10 (lun.)	KTX Busan → Séoul · Séoul l'après-midi	-
20/10 (mar.)	Séoul, journée complète (dernier jour)	-

Déjeuner inclus du 13 au 20/10 (coréen ou occidental, voir chaque jour) · dîner libre pour les clients
Déplacements en KTX et transports en commun · les clients utilisent leur T-money

🤝 Autres guides présents

Dates	Ville	Guide	Téléphone
14/10 (mer.) – 15/10 (jeu.)	Gyeongju	Kim Jeong-hui (김정희)	010-7208-0803
16/10 (ven.) – 18/10 (dim.)	Busan	Jeong Hae-yeong (정해영)	010-5067-6895

🎫 Billets

⚠️ Le bouton blanc dans le billet est le bouton de remboursement. Ne jamais appuyer dessus.

14/10 (mer.) KTX 025 · gare de Séoul 09h58 → gare de Gyeongju 12h11
Voiture 7
CANCELLIERI 10A, 10B · MARAGLIANO 10C, 10D · GIANARA 11B · vous 12C
Ouvrir le billet KTX

16/10 (ven.) KTX-Sancheon 313 · gare de Gyeongju 10h18 → gare de Busan 10h52
Voiture 2
CANCELLIERI 3C, 3D · MARAGLIANO 5A, 5B · GIANARA 4C · vous 1B
Ouvrir le billet KTX

19/10 (lun.) KTX 020 · gare de Busan 08h50 → gare de Séoul 11h28
Voiture 6
CANCELLIERI 11C, 11D · MARAGLIANO 12A, 12B · GIANARA 11A · vous 14B
Ouvrir le billet KTX

💳 Cartes T-money · 5 pour les clients (10 000 KRW chargés)
CANCELLIERI 2 · MARAGLIANO 2 · GIANARA 1
Retirées avec le chauffeur à Incheon le 12/10 · merci d'expliquer leur utilisation au premier rendez-vous le 13/10

Les 10 000 KRW sont déjà chargés. Nous chargerons ensemble, en espèces, les 30 000 KRW prévus pour les transports du circuit.
Merci de le dire aux clients : la T-money sert aux transports du circuit. Pour un usage personnel, ils doivent d'abord recharger le montant qu'ils vont dépenser.
Si le solde est insuffisant, ils ne peuvent pas monter au moment de partir et tout le groupe doit attendre. C'est un voyage en groupe : merci de demander leur coopération.

🏨 Hôtels

Dates	Hôtel · chambres
10/12 → 10/14	Hotel Nafore 📍 CANCELLIERI: Deluxe Double GIANARA : Superior Twin, usage single MARAGLIANO: Deluxe Twin 서울 종로구 수표로18가길 17 · 02-2277-6511 🛏️ Vous : pas d'hôtel (Séoul) 🍳 Petit-déjeuner : clients inclus
10/14 → 10/16	Gyeongju Ipsaedalseumeunal 📍 CANCELLIERI : Yugwol · MARAGLIANO : Chirwol + Parwol (2 chambres) · GIANARA : Guwol (toutes les chambres avec lit) 경북 경주시 포석로 976-2 · 070-4657-6336 🛏️ Vous : Gyeongju Hanokstay Hangbokhanzip 📍 경북 경주시 국당동길 6 · 070-4364-9481 🍳 Petit-déjeuner : clients inclus · guide aussi à Ipsaedalseumeunal
10/16 → 10/19	Stanford Hotel Busan 📍 Guide : même hôtel CANCELLIERI: Standard Double GIANARA : Standard Double, usage single MARAGLIANO: Standard Twin Vous : Standard Double 부산 중구 구덕로 53 · 051-795-7700 🍳 Petit-déjeuner : clients inclus · guide non inclus
10/19 → 10/21	Hotel Atrium Jongno 📍 CANCELLIERI: Superior Double MARAGLIANO: Superior Twin GIANARA: Superior Single 서울 종로구 창경궁로 106 · 02-767-9800 🛏️ Vous : pas d'hôtel (Séoul) 🍳 Petit-déjeuner : clients inclus
10/21 → 10/24	Lotte City Hotel Jeju 📍 MARAGLIANO uniquement : Standard Twin 제주 제주시 도령로 83 · 064-730-1000 🛏️ Vous : mission terminée 🍳 Petit-déjeuner : clients inclus
10/24 → 10/25	Golden Tulip Incheon Airport 📍 MARAGLIANO uniquement : Residence Studio Twin 인천 중구 흰바위로59번길 8 · 032-232-2000 🛏️ Vous : mission terminée 🍳 Petit-déjeuner : clients non inclus

📅 Jour par jour

💡 Le programme ci-dessous peut être modifié à votre discrétion, en accord avec les clients.

12/10 (lun.) arrivée à SéoulSans guide

16h35 arrivée à Incheon (KE928, les 3 dossiers sur le même vol) → chauffeur jusqu'au Nafore
T-money retirées à l'aéroport avec le chauffeur

🏨 Clients : Hotel Nafore

13/10 (mar.) Séoul👤 Guide

Déjeuner inclus (coréen) · dîner libre

09h30 hall de l'Hotel Nafore: premier rendez-vous · présentation du programme · utilisation de la T-money
Namsan · N Seoul Tower (남산 · N서울타워)
Insadong (인사동)
Jogyesa (조계사)
Myeongdong (명동)

🏨 Clients : Hotel Nafore
🛏️ Vous : pas d'hôtel (Séoul)

14/10 (mer.) Séoul → Gyeongju👤 Guide

Dîner libre

Retrouver les clients dans le hall du Nafore et aller ensemble à la gare de Séoul → KTX 09h58 (voir 🎫 Billets) → déposer les bagages à l'hôtel
(Repas) Bandeusi (반듯이) · 13h30 (ex. sanderomi bulgogi, 산더미불고기) → 👤 Kim Jeong-hui (김정희) rejoint le groupe
Hwangnidan-gil (황리단길) · Daereungwon (대릉원, Cheonmachong 천마총) · village de Gyochon (교촌마을) · Woljeonggyo (월정교) · forêt de Gyerim (계림숲) · Cheomseongdae (첨성대)
Donggung et Wolji (동궁과 월지), du coucher du soleil jusqu'à l'allumage des lumières
10 minutes à pied jusqu'à l'hôtel

🏨 Clients : Gyeongju Ipsaedalseumeunal
🛏️ Vous : Hanokstay Hangbokhanzip

15/10 (jeu.) Gyeongju👤 Guide

Dîner libre

👤 Kim Jeong-hui (김정희) : 🚐 Seokguram (석굴암) → 🚐 Bulguksa (불국사)
(Repas) Chowon Seoksoe Bulgogi (초원석쇠불고기) · 13h00 (ex. menu bulgogi grillé, 석쇠불고기정식)
🚌 Retour au centre-ville → (conseillé) Musée national de Gyeongju (국립경주박물관)
Vous (Jino) : 🚕 Flashback Gyerim (플래시백 계림, ouvert jusqu'à 20h00) → 🚕 retour à l'hôtel

🏨 Clients : Gyeongju Ipsaedalseumeunal
🛏️ Vous : Hanokstay Hangbokhanzip

16/10 (ven.) Gyeongju → Busan👤 Guide

Dîner libre

Retrouver les clients à Ipsaedalseumeunal et aller ensemble à la gare de Gyeongju → KTX 10h18 (voir 🎫 Billets) → 🚇 station Jagalchi (자갈치역) → déposer les bagages à l'hôtel
Vous (Jino) : 🚕 Arte Museum Busan (아르떼뮤지엄, matin de semaine)
(Repas) Handasot Nampo (한다솥 남포점) · 13h30 (ex. sabre grillé au four, 화덕 갈치구이) → 👤 Jeong Hae-yeong (정해영) rejoint le groupe
(conseillé) marché Gukje (국제시장) · marché Bupyeong Kkangtong (부평깡통시장)
Village culturel de Gamcheon (감천문화마을), vers le coucher du soleil
Marché de Jagalchi (자갈치시장) → hôtel

🏨 Clients : Stanford Hotel Busan
🛏️ Vous : même hôtel

17/10 (sam.) Busan👤 Guide

Dîner libre

👤 Jeong Hae-yeong (정해영) : Haedong Yonggungsa (해동용궁사) · Cheongsapo (청사포) · Haeundae Blue Line Park (해운대 블루라인파크, train du littoral)
(Repas) Busane Tteun Godeungeo (부산에 뜬 고등어) · 13h00 (ex. menu maquereau grillé au four, 화덕 고등어구이 한상)
Plage de Haeundae (해운대) · Dalmaji-gil (달맞이길)
Vous (Jino) : Gwangalli de nuit (광안리) → spectacle de drones de Gwangalli (광안리 M 드론라이트쇼) à 19h00 (peut être annulé en cas de mauvais temps) → 🚇 hôtel

🏨 Clients : Stanford Hotel Busan
🛏️ Vous : même hôtel

18/10 (dim.) Busan👤 Guide

Dîner libre

👤 Jeong Hae-yeong (정해영) : Taejongdae (태종대)
(Repas) Olbareut Sikdang Yeongdo (올바릇식당 영도점) · 13h00 (ex. menu bibimbap aux coques, 꼬막비빔밥정식)
(conseillé) village culturel de Huinnyeoul (흰여울문화마을) · téléphérique maritime de Songdo (송도 해상케이블카)

🏨 Clients : Stanford Hotel Busan
🛏️ Vous : même hôtel

19/10 (lun.) Busan → Séoul👤 Guide

Déjeuner inclus (occidental) · dîner libre

Retrouver les clients dans le hall et aller ensemble à la gare de Busan → KTX 08h50 (voir 🎫 Billets)
Après-midi : Gyeongbokgung (경복궁) · place Gwanghwamun (광화문광장)
DDP (extérieur, éclairage du soir)
Marché de Gwangjang (광장시장)

🏨 Clients : Hotel Atrium Jongno
🛏️ Vous : pas d'hôtel (Séoul)

20/10 (mar.) Séoul👤 Guide

Déjeuner inclus (occidental) · votre dernier jour

Bongeunsa (봉은사)
COEX · bibliothèque Starfield (코엑스 · 별마당도서관)
Galerie marchande souterraine de Gangnam (강남 지하상가)
Hongdae (홍대)

🏨 Clients : Hotel Atrium Jongno
🛏️ Vous : pas d'hôtel (Séoul)

21/10 (mer.) départs · JejuSans guide

CANCELLIERI · GIANARA : chauffeur vers 09h05 → Incheon, départ 13h35 (KE927)
MARAGLIANO : chauffeur vers 06h55 → Gimpo, vol de 08h55 pour Jeju (KE1049)

🏨 Clients : MARAGLIANO uniquement, Lotte City Hotel Jeju

22–25/10 MARAGLIANO à Jeju · départSans guide

22/10 Jeju est, 23/10 ouest : excursions en groupe en anglais (08h25 devant Lotte Duty Free)
24/10 Jeju → Gimpo (KE1264) → 1 nuit au Golden Tulip Incheon Airport
25/10 départ d'Incheon 12h25 (KE927)

Faradise · SGT1012 · S01059 · S01072 · S01109

SGT1012 · Jino — Scheda guida

Piccolo gruppo di lingua italiana · 3 pratiche, 5 viaggiatori · 13–20 ottobre 2026

👥 Viaggiatori (3 pratiche)

S01059
CANCELLIERI, Angela · 💬 +39 347 383 1772
BASSANI, Claudio · 💬 +39 345 817 6707

S01072 · 1 persona
GIANARA, Augusta · 76 anni · 💬 +39 392 848 0583

S01109
MARAGLIANO, Guido · 1951.09.20
LERNA, Annette · 1962.08.08
💬 +39 335 142 6720

🗓️ I tuoi giorni di lavoro in sintesi

Data	Programma	Il tuo hotel
13/10 (mar)	09:30 primo incontro, hall del Nafore · Seoul	-
14/10 (mer)	KTX Seoul → Gyeongju · Gyeongju pomeriggio	Hanokstay Hangbokhanzip (a parte)
15/10 (gio)	Gyeongju, giornata intera · Flashback Gyerim la sera	Hanokstay Hangbokhanzip (a parte)
16/10 (ven)	KTX Gyeongju → Busan · Arte la mattina · Busan pomeriggio	Stanford Busan (come i clienti)
17/10 (sab)	Busan, giornata intera · Gwangalli la sera	Stanford Busan (come i clienti)
18/10 (dom)	Busan	Stanford Busan (come i clienti)
19/10 (lun)	KTX Busan → Seoul · Seoul pomeriggio	-
20/10 (mar)	Seoul, giornata intera (ultimo giorno)	-

Pranzo incluso dal 13 al 20/10 (coreano o occidentale, vedi ogni giorno) · cena libera per i clienti
Spostamenti in KTX e mezzi pubblici · i clienti usano la loro T-money

🤝 Altre guide presenti

Date	Città	Guida	Telefono
14/10 (mer) – 15/10 (gio)	Gyeongju	Kim Jeong-hui (김정희)	010-7208-0803
16/10 (ven) – 18/10 (dom)	Busan	Jeong Hae-yeong (정해영)	010-5067-6895

🎫 Biglietti

⚠️ Il pulsante bianco nel biglietto è il pulsante di rimborso. Non premerlo mai.

14/10 (mer) KTX 025 · stazione di Seoul 09:58 → stazione di Gyeongju 12:11
Carrozza 7
CANCELLIERI 10A, 10B · MARAGLIANO 10C, 10D · GIANARA 11B · tu 12C
Apri il biglietto KTX

16/10 (ven) KTX-Sancheon 313 · stazione di Gyeongju 10:18 → stazione di Busan 10:52
Carrozza 2
CANCELLIERI 3C, 3D · MARAGLIANO 5A, 5B · GIANARA 4C · tu 1B
Apri il biglietto KTX

19/10 (lun) KTX 020 · stazione di Busan 08:50 → stazione di Seoul 11:28
Carrozza 6
CANCELLIERI 11C, 11D · MARAGLIANO 12A, 12B · GIANARA 11A · tu 14B
Apri il biglietto KTX

💳 Carte T-money · 5 per i clienti (10.000 KRW caricati)
CANCELLIERI 2 · MARAGLIANO 2 · GIANARA 1
Ritirate con l'autista a Incheon il 12/10 · spiega come usarle al primo incontro il 13/10

I 10.000 KRW sono già caricati. Ricaricheremo insieme, in contanti, i 30.000 KRW per gli spostamenti del tour.
Per favore dillo ai clienti: la T-money è per gli spostamenti del tour. Per uso personale devono prima ricaricare l'importo che pensano di spendere.
Se il saldo non basta, non possono salire quando il gruppo si sposta e tutti devono aspettare. È un viaggio di gruppo: chiedi la loro collaborazione.

🏨 Hotel

Date	Hotel · camere
10/12 → 10/14	Hotel Nafore 📍 CANCELLIERI: Deluxe Double GIANARA: Superior Twin, uso singola MARAGLIANO: Deluxe Twin 서울 종로구 수표로18가길 17 · 02-2277-6511 🛏️ Tu: nessun hotel (Seoul) 🍳 Colazione: clienti inclusa
10/14 → 10/16	Gyeongju Ipsaedalseumeunal 📍 CANCELLIERI: Yugwol · MARAGLIANO: Chirwol + Parwol (2 camere) · GIANARA: Guwol (tutte camere con letto) 경북 경주시 포석로 976-2 · 070-4657-6336 🛏️ Tu: Gyeongju Hanokstay Hangbokhanzip 📍 경북 경주시 국당동길 6 · 070-4364-9481 🍳 Colazione: clienti inclusa · guida anche a Ipsaedalseumeunal
10/16 → 10/19	Stanford Hotel Busan 📍 Guida: stesso hotel CANCELLIERI: Standard Double GIANARA: Standard Double, uso singola MARAGLIANO: Standard Twin Tu: Standard Double 부산 중구 구덕로 53 · 051-795-7700 🍳 Colazione: clienti inclusa · guida non inclusa
10/19 → 10/21	Hotel Atrium Jongno 📍 CANCELLIERI: Superior Double MARAGLIANO: Superior Twin GIANARA: Superior Single 서울 종로구 창경궁로 106 · 02-767-9800 🛏️ Tu: nessun hotel (Seoul) 🍳 Colazione: clienti inclusa
10/21 → 10/24	Lotte City Hotel Jeju 📍 Solo MARAGLIANO: Standard Twin 제주 제주시 도령로 83 · 064-730-1000 🛏️ Tu: incarico concluso 🍳 Colazione: clienti inclusa
10/24 → 10/25	Golden Tulip Incheon Airport 📍 Solo MARAGLIANO: Residence Studio Twin 인천 중구 흰바위로59번길 8 · 032-232-2000 🛏️ Tu: incarico concluso 🍳 Colazione: clienti non inclusa

📅 Giorno per giorno

💡 Il programma qui sotto può essere modificato a tua discrezione, d'accordo con i clienti.

12/10 (lun) arrivo a SeoulSenza guida

16:35 arrivo a Incheon (KE928, le 3 pratiche sullo stesso volo) → autista fino al Nafore
T-money ritirate in aeroporto con l'autista

🏨 Clienti: Hotel Nafore

13/10 (mar) Seoul👤 Guida

Pranzo incluso (coreano) · cena libera

09:30 hall dell'Hotel Nafore: primo incontro · presentazione del programma · uso della T-money
Namsan · N Seoul Tower (남산 · N서울타워)
Insadong (인사동)
Jogyesa (조계사)
Myeongdong (명동)

🏨 Clienti: Hotel Nafore
🛏️ Tu: nessun hotel (Seoul)

14/10 (mer) Seoul → Gyeongju👤 Guida

Cena libera

Incontrare i clienti nella hall del Nafore e andare insieme alla stazione di Seoul → KTX 09:58 (vedi 🎫 Biglietti) → lasciare i bagagli in hotel
(Pasto) Bandeusi (반듯이) · 13:30 (es. sanderomi bulgogi, 산더미불고기) → 👤 si unisce Kim Jeong-hui (김정희)
Hwangnidan-gil (황리단길) · Daereungwon (대릉원, Cheonmachong 천마총) · villaggio di Gyochon (교촌마을) · Woljeonggyo (월정교) · foresta di Gyerim (계림숲) · Cheomseongdae (첨성대)
Donggung e Wolji (동궁과 월지), dal tramonto fino all'accensione delle luci
10 minuti a piedi fino all'hotel

🏨 Clienti: Gyeongju Ipsaedalseumeunal
🛏️ Tu: Hanokstay Hangbokhanzip

15/10 (gio) Gyeongju👤 Guida

Cena libera

👤 Kim Jeong-hui (김정희): 🚐 Seokguram (석굴암) → 🚐 Bulguksa (불국사)
(Pasto) Chowon Seoksoe Bulgogi (초원석쇠불고기) · 13:00 (es. menu bulgogi alla griglia, 석쇠불고기정식)
🚌 Rientro in centro → (consigliato) Museo nazionale di Gyeongju (국립경주박물관)
Tu (Jino): 🚕 Flashback Gyerim (플래시백 계림, aperto fino alle 20:00) → 🚕 rientro in hotel

🏨 Clienti: Gyeongju Ipsaedalseumeunal
🛏️ Tu: Hanokstay Hangbokhanzip

16/10 (ven) Gyeongju → Busan👤 Guida

Cena libera

Incontrare i clienti a Ipsaedalseumeunal e andare insieme alla stazione di Gyeongju → KTX 10:18 (vedi 🎫 Biglietti) → 🚇 stazione Jagalchi (자갈치역) → lasciare i bagagli in hotel
Tu (Jino): 🚕 Arte Museum Busan (아르떼뮤지엄, mattina feriale)
(Pasto) Handasot Nampo (한다솥 남포점) · 13:30 (es. pesce sciabola al forno, 화덕 갈치구이) → 👤 si unisce Jeong Hae-yeong (정해영)
(consigliato) mercato Gukje (국제시장) · mercato Bupyeong Kkangtong (부평깡통시장)
Villaggio culturale di Gamcheon (감천문화마을), verso il tramonto
Mercato di Jagalchi (자갈치시장) → hotel

🏨 Clienti: Stanford Hotel Busan
🛏️ Tu: stesso hotel

17/10 (sab) Busan👤 Guida

Cena libera

👤 Jeong Hae-yeong (정해영): Haedong Yonggungsa (해동용궁사) · Cheongsapo (청사포) · Haeundae Blue Line Park (해운대 블루라인파크, treno sul mare)
(Pasto) Busane Tteun Godeungeo (부산에 뜬 고등어) · 13:00 (es. menu sgombro al forno, 화덕 고등어구이 한상)
Spiaggia di Haeundae (해운대) · Dalmaji-gil (달맞이길)
Tu (Jino): Gwangalli di sera (광안리) → spettacolo di droni di Gwangalli (광안리 M 드론라이트쇼) alle 19:00 (può essere annullato col maltempo) → 🚇 hotel

🏨 Clienti: Stanford Hotel Busan
🛏️ Tu: stesso hotel

18/10 (dom) Busan👤 Guida

Cena libera

👤 Jeong Hae-yeong (정해영): Taejongdae (태종대)
(Pasto) Olbareut Sikdang Yeongdo (올바릇식당 영도점) · 13:00 (es. menu bibimbap con vongole kkomak, 꼬막비빔밥정식)
(consigliato) villaggio culturale di Huinnyeoul (흰여울문화마을) · funivia sul mare di Songdo (송도 해상케이블카)

🏨 Clienti: Stanford Hotel Busan
🛏️ Tu: stesso hotel

19/10 (lun) Busan → Seoul👤 Guida

Pranzo incluso (occidentale) · cena libera

Incontrare i clienti nella hall e andare insieme alla stazione di Busan → KTX 08:50 (vedi 🎫 Biglietti)
Pomeriggio: Gyeongbokgung (경복궁) · piazza Gwanghwamun (광화문광장)
DDP (esterno, illuminazione serale)
Mercato di Gwangjang (광장시장)

🏨 Clienti: Hotel Atrium Jongno
🛏️ Tu: nessun hotel (Seoul)

20/10 (mar) Seoul👤 Guida

Pranzo incluso (occidentale) · il tuo ultimo giorno

Bongeunsa (봉은사)
COEX · Starfield Library (코엑스 · 별마당도서관)
Galleria commerciale sotterranea di Gangnam (강남 지하상가)
Hongdae (홍대)

🏨 Clienti: Hotel Atrium Jongno
🛏️ Tu: nessun hotel (Seoul)

21/10 (mer) partenze · JejuSenza guida

CANCELLIERI · GIANARA: autista verso le 09:05 → Incheon, partenza 13:35 (KE927)
MARAGLIANO: autista verso le 06:55 → Gimpo, volo delle 08:55 per Jeju (KE1049)

🏨 Clienti: solo MARAGLIANO, Lotte City Hotel Jeju

22–25/10 MARAGLIANO a Jeju · partenzaSenza guida

22/10 Jeju est, 23/10 ovest: tour di gruppo in inglese (08:25 davanti al Lotte Duty Free)
24/10 Jeju → Gimpo (KE1264) → 1 notte al Golden Tulip Incheon Airport
25/10 partenza da Incheon 12:25 (KE927)

Faradise · SGT1012 · S01059 · S01072 · S01109